Your search returned 2003 matches.
Pages: [<<] ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... [>>]

ID:35
Author:Turner, Charles W.
Title:Revision of the Spanish Bible
Abstract:Surveys the history of previous Spanish translations, and states the need for a revision. Opinions among Latin American leaders vary. Suggests some translation resources that the new committee needs to consider. [Abstract courtesy of Religious and Theological Abstracts (www.rtabstracts.org)] Keywords: Translation projects, European; Language: Spanish; Versions, Modern: Roman Catholic
Source:BT 1950 01/4:155-158
Go to article:Turner Revision

ID:36
Author:Nida, Eugene A.
Title:Difficult Words and Phrases
Abstract:Illustrates the difficulty of translating Indo-European abstract nouns into primitive (aboriginal) languages. Uses the problem words of (1) conscience; (2) comforter and (3) believe & faith as examples and offers a solution to the difficulty. [Abstract courtesy of Religious and Theological Abstracts (www.rtabstracts.org)] Keywords: Cultural translation; Terms, Greek: paraclete; Terms, Greek: pisteuo; Terms, Greek: pistis; comforter; conscience; Aboriginal languages; Primitive languages;
Source:BT 1950 01/4:158-162
Go to article:Nida Difficult


Pages: [<<] ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... [>>]
Database Powered by Gossamer Threads Inc.