Your search returned 2003 matches.
Pages: [<<] ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... [>>]

ID:25
Author:Myers, Estella
Title:Illustrative Literal Translation from Karré
Abstract:A literal translation of renderings in another language affords a basis for comparing syntactic and lexical problems. This translation of 2CO 2:1-11, together with the accompanying notes, provides an insight into many of the complex problems of Karré which is spoken in the Oubangui Chari district of French Equatorial Africa. [Abstract courtesy of Religious and Theological Abstracts (www.rtabstracts.org)] Keywords: Translation projects, Africa; African languages; Language: Karré; Literalism;
Source:BT 1950 01/3:122-123
Go to article:Myers Illustrative

ID:26
Author:Swellengrebel, J. L.
Title:Bible Translation and Politeness in Bali
Abstract:Discusses the problem of doublets and triplets that are synonymous but vary in degree of familiarity, politeness and deference in the Bali language. Discusses the advantages and disadvantages of these distinctions in translation and illustrates with the phrase "son of man." [Abstract courtesy of Religious and Theological Abstracts (www.rtabstracts.org)] Keywords: Asia, Southeast; Language: Balinese;
Source:BT 1950 01/3:124-130
Go to article:Swellengrebel Bible


Pages: [<<] ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... [>>]
Database Powered by Gossamer Threads Inc.