Your search returned 2003 matches.
Pages: [<<] ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... [>>]

ID:19
Author:Anderson, Earl
Title:Lexical Problems in the Kipsigis Translation
Abstract:Discusses the problem of translating key terms into the Kipsigis language of Kenya. Focuses on the terms God, Lord, Demon, Sin and other abstract terms. Illustrates with some descriptive equivalents, and a translation of Romans 10:9-10. [Abstract courtesy of Religious and Theological Abstracts (www.rtabstracts.org)] Keywords: Translation projects, Africa; Kenya; Language: Kipsigis; ROM 10:9-10; African languages; Key terms
Source:BT 1950 01/2:85-90
Go to article:Anderson Lexical

ID:20
Author:Cox, Newberry
Title:Translation Problems in Conob
Abstract:Discusses the problems of translating into Conob, a Mayan language in Guatemala. The primary problems, exclusive of dialectical ones, are orthographic and lexical. Idiom poses the largest problem, particularly in psychological terms and cultural contrasts. [Abstract courtesy of Religious and Theological Abstracts (www.rtabstracts.org)] Keywords: Language: Conob; Guatemala; Mayan languages; Native Americans; Translation projects;
Source:BT 1950 01/2:91-96
Go to article:Cox Translation


Pages: [<<] ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... [>>]
Database Powered by Gossamer Threads Inc.